Владельцы шенгенских виз смогут посетить и остаться в Болгарии без болгарской визы ...
Принимая предложение премьер-министра, сегодня Кабинет министров решил, что до момента полного присоединения Болгарии к Шенгенской зоне, Болгария в одностороннем порядке будет применять безвизовый режим для владельцев действительных шенгенских виз. Благодаря этому решению, Болгария будет придерживаться Шенгенского соглашения.
Решение позволит владельцам шенгенских виз и вида на жительство въезд и проживание в Республике Болгария в течение не более трех месяцев в любой шестимесячный период начиная с даты первого въезда, без необходимости иметь болгарские короткий визы.
На практике это решение повлияет на граждан всех стран, которым в настоящее время требуется виза для въезда в Болгарию и ЕС соответственно. Это означает, что гражданам Китая, Турции, России, Казахстана и многих других стран, которые уже имеют шенгенские визы или вид на жительство, нет необходимости делать какие-либо дальнейшие усилия, чтобы остаться на территории Болгарии.
Держатели таких виз в основном деловые люди с сильным экономическим потенциалом, стремящиеся сделать инвестиции, в то время как другие - потенциальные бенефициары и туристы, желающие посетить побережье Болгарии или горные курорты.
Прогрессивные усилия правительства, для облегчения визового режима гражданам третьих стран, посетивших Болгарию с целью туризма или бизнеса, дали конкретные результаты: в 2011 году болгарским консульством выдано 733 623 виз, что на 18 процентов больше, чем в 2010 году.
Отпало болгарское требование виз для владельцев турецких специальных паспортов. Правительство уже сегодня согласилось предоставить визовый режим для граждан Турецкой Республики, которые имеют специальные(зеленые) паспорта. В резолюции, принятой по предложению министра иностранных дел Николая Младенова, говорится о разрешении турецким гражданам, имеющим действительные паспорта для въезда и транзитного проезда через территорию Республики Болгарии, находиться в Болгарии временно на срок, не превышающий трех месяцев в любой шестимесячный период с даты первого въезда без визы. Почти все страны ЕС освобождают турецких граждан, владельцев специальных паспортов, от визовых требований.
Учитывая это, безвизовый режим для граждан Турции со специальными паспортами является выражением доброй воли со стороны Болгарии в контексте добрососедских отношений с Турецкой Республикой.
Этот шаг придаст дополнительный импульс для развития экономических, культурных, торговых и научных связей между двумя странами. Решение правительства будет способствовать человеческим контактам между гражданами обеих стран.
Выполнен перевод страницы сайта: http://www.mfa.bg/en/news/view/32287